Política de Privacidade

1. A qual aplicativo esta política se aplica

Esta política descreve o CrewCheck Watch, distribuído como mostrador em Watch Face Format (WFF). O mostrador é renderizado pelo Wear OS e não possui código executável próprio, conta própria, servidor de dados próprio, publicidade ou SDK de analytics.

O mostrador é um produto separado do CrewCheck Roster (com.crewcheck.app) e do CrewLife Companion (com.crewcheck.life). Instalar o mostrador não cria uma conta nem ativa automaticamente essas integrações.

2. Informações exibidas e finalidade

O CrewCheck Watch usa informações disponibilizadas pelo sistema do relógio e pelos provedores de complicações escolhidos no editor. Complicações são os pequenos campos de informação do mostrador. Os dados são usados para apresentação visual no pulso:

• Horário, data e bateria: informações do sistema do relógio.
• Passos: contagem fornecida pelo provedor do Wear OS, quando disponível e autorizada nas configurações aplicáveis. O mostrador não mede passos por conta própria nem acessa diretamente o Samsung Health ou o Health Connect.
• Programação, apresentação, portão e rotina: textos disponibilizados pelos provedores CrewCheck instalados e configurados separadamente. A escala e os dados operacionais são obtidos pelos aplicativos provedores, não pelo mostrador.
• CrewLife: resumo de bem-estar fornecido pela complicação selecionada, quando o usuário tiver configurado a integração nos aplicativos correspondentes. O mostrador não solicita diretamente históricos de saúde.
• Personalização: seleção de aparência e campos administrada pelo editor do Wear OS.

Informações de atividade e bem-estar podem ser sensíveis. Sua exibição é opcional: o usuário pode remover ou substituir os campos no editor. O CrewCheck Watch não é um dispositivo médico e não diagnostica, trata, cura ou previne doenças. As informações não determinam aptidão para voo ou trabalho.

3. Coleta, transmissão e compartilhamento

O pacote do CrewCheck Watch não possui permissão de Internet e não envia os dados exibidos a servidores do desenvolvedor. Não coletamos pelo mostrador localização, contatos, credenciais, identificadores publicitários ou dados de pagamento. Não vendemos nem compartilhamos os dados exibidos com anunciantes ou empregadores.

O Wear OS e os aplicativos escolhidos como provedores executam seus próprios tratamentos de dados. Ao configurar o CrewCheck Roster ou o CrewLife Companion, podem existir sincronização entre celular e relógio, autenticação e armazenamento nesses aplicativos. Esses fluxos dependem da configuração e das autorizações correspondentes e estão descritos na política dos aplicativos CrewCheck Roster e CrewLife. Esta política não afirma que esses aplicativos separados deixem de coletar dados.

A Google Play e o Wear OS podem processar informações de instalação, atualização e funcionamento de acordo com as políticas da plataforma. Esse processamento não é uma transmissão implementada pelo pacote do mostrador.

4. Segurança e controle no relógio

O mostrador usa os mecanismos de renderização e de entrega de complicações do Wear OS. Não inclui um banco de dados próprio com histórico de escala ou saúde. As informações selecionadas ficam visíveis na tela, inclusive no modo ambiente quando esse campo for exibido. Proteja o relógio com bloqueio de tela e escolha quais informações deseja mostrar.

Remover uma complicação interrompe sua exibição naquele campo. Para interromper a obtenção ou a sincronização dos dados na origem, altere as permissões e opções no aplicativo provedor. A remoção do campo não revoga, por si só, permissões concedidas a outros aplicativos.

5. Retenção, remoção e exclusão

O CrewCheck Watch não mantém histórico de dados do usuário em servidores do desenvolvedor nem oferece cadastro de conta própria. A configuração do mostrador é administrada pelo Wear OS. Para remover o mostrador e sua configuração local, desinstale o CrewCheck Watch nas configurações do relógio.

Desinstalar o mostrador não exclui a conta, a escala nem o histórico mantido pelo CrewCheck Roster, CrewLife, Samsung Health ou outro provedor. Use os controles de exclusão e revogação desses serviços. Para solicitações relacionadas aos dados dos aplicativos CrewCheck, entre em contato pelo e-mail abaixo; não é necessário criar uma conta no mostrador para solicitar ajuda.

6. Contato e solicitações

BrunoMedeiros é o desenvolvedor responsável pelo CrewCheck Watch. Para esclarecer o tratamento de dados, solicitar acesso, correção ou exclusão de informações eventualmente fornecidas ao suporte, escreva para bruno@crewcheck.com.br.

Se você enviar uma mensagem de suporte, o endereço de e-mail e o conteúdo enviados serão tratados para atender à solicitação. Não envie senhas, documentos ou dados de saúde desnecessários. A correspondência de suporte é mantida enquanto necessária ao atendimento e ao cumprimento de obrigações aplicáveis; a necessidade de retenção será esclarecida quando houver solicitação de exclusão.

7. Público e atualizações

O CrewCheck Watch é direcionado a usuários adultos, especialmente profissionais de aviação. Não é direcionado a crianças. Atualizações desta política serão publicadas nesta página com a data de revisão. Mudanças no tratamento de dados exigirão atualização das informações correspondentes.

English summary

CrewCheck Watch (com.crewcheck.watch.app), published by BrunoMedeiros, is a Wear OS Watch Face Format package. It has no executable code, Internet permission, account system, advertising or analytics SDK. It displays time, battery, steps and optional information from user-selected complication providers. The watch face itself does not transmit this information to developer servers or maintain a separate user history.

CrewCheck Roster and CrewLife Companion are separate applications with their own data handling, permissions and deletion controls. Removing a complication stops its display, but does not revoke the provider's permissions or delete source data. Uninstall the watch face to remove it; manage source data in the relevant provider. For privacy questions or support-data deletion requests, contact bruno@crewcheck.com.br. The Portuguese sections above contain the full policy.